human-copywriting-id-skilllisted

# Human Copywriting Indonesia Skill Pedoman rekayasa kata dan antarmuka teks (copywriting) berbasis bahasa Indonesia sehari-hari yang manusiawi, to-the-point, dan berkonversi tinggi. Menghilangkan sindrom terjemahan mesin (*translationese*) dan pola robot generik (*AI slop*) agar pengguna awam langsung paham dalam 1 detik. --- ## 1. Empat Hukum Emas Copywriting Manusiawi Setiap teks di antarmuka web, kartu bento, atau tombol aksi wajib lolos 4 filter hukum dasar: ### Hukum 1: Tes Warung Kopi (The Coffee Shop Test) > *"Jika kalimat ini terdengar aneh, kaku, atau sok pintar saat kamu ucapkan langsung ke teman di meja warung kopi atau pelanggan di meja servis, maka kalimat itu GAGAL dan wajib ditulis ulang."* * **Kejelasan Mengalahkan Kepintaran (Clarity Over Cleverness)**: Jangan membuat kalimat puitis atau metafora rumit jika pembaca harus berpikir dua kali untuk memahami fungsinya. * **Kata Kerja Tindakan Fisik (Action-Oriented)**: Utamakan kata kerja fisik yang nyata dilakukan manusia di dunia nyata (*kecilkan, satukan, tempel, luruskan, potong, balik warna*). * **Fokus Solusi Masalah, Bukan Nama Mesin**: Pengguna tidak peduli apa nama library backend atau algoritma kompresi; pengguna hanya peduli dokumen mereka bisa terkirim dan urusan mereka beres. ### Hukum 2: Aturan "Anda" vs "Kami" (The You Rule / Rasio 3:1) * **Penyakit Bawaan Korporat & AI**: Terlalu sering membicarakan diri sendiri (*"Sistem kami menyediakan...", "Kami bangga menghadirkan platform..."*)