← ClaudeAtlas

zh-novel-polishlisted

中文长篇小说去 AI 味润色 skill。识别并修复叙事文本里的 AI 腔、翻译腔、命名式情绪、长定语堆砌、章末感悟模板、对白说教化等问题,作为 novel-write 的最后一道工序。承接初稿、输出定稿。触发词:去 AI 味、小说润色、定稿润色、章节润色、zh-novel-polish。
chaserr/novel-craft · ★ 1 · AI & Automation · score 77
Install: claude install-skill chaserr/novel-craft
# zh-novel-polish 中文长篇小说的去 AI 味润色 skill。专注一件事:**让叙事文本读起来像真人写的小说,不像 AI 生成的散文。** ## 与一般中文润色 skill 的区别 | 一般中文 humanize | zh-novel-polish | |------------------|----------------| | 加入"我觉得""说实话"个人观点 | **拒绝**——叙事文不是博主文 | | 网络词汇激活("yyds""破防") | 仅当角色身份/年代匹配时由作者决定,润色阶段不加 | | 章末加"行动指引""思考方向" | **拒绝**——小说章末用悬念、未完动作 | | 数据精确化("增长 37%") | **不适用** | | 注入"专家观点"提升权威感 | **不适用** | | 营销热词、行业黑话 | **拒绝** | **zh-novel-polish 只做叙事文本的去 AI 化,不向任何非小说语境靠拢。** ## 开工前必读 - 项目 `RTK.md` §4(去 AI 味原则)+ §5(文风要求)+ §3.3(章节命名) - 项目 `经典语录.md`(理解作者已认可的句式范式,不要把这种句式当病灶删) - 至少 2 章已完成的正文(建立作者风格基线) **不读上述资料直接润色 = 高风险**:可能把作者特意保留的风格标记当 AI 腔抹平。 ## 八大叙事病灶(按出现频率排序) ### 病灶一:命名式情绪复述(致命) 写完具象动作或场景后,**紧接着用一句内心独白把刚才那场戏的"含义"说出来**。 **识别特征**:以下句式开头基本都是 AI 腔: ``` 她忽然意识到 / 忽然明白 / 忽然发现,原来…… 她以为……可原来…… 这才是真正让她……的地方 原来……才是最让人……的 它更像 / 它其实是…… 所谓 X,不过是…… ``` **修复规则**: - 一个情绪瞬间**只允许被写一次** - 如果前面已经用动作 / 物件 / 余响 / 对白讲清楚了,**整句删除**,不留半个字 - 如果前面没讲清楚,**改写前面的动作场景去承担情绪**,而不是用独白复述 #### 原创对照样例 ❌ 原文: > 雨停了,她把伞收起来,靠在墙边。她忽然意识到,原来等一个人这么久这件事,本身已经成了答案。 ✅ 修后: > 雨停了,她把伞收起来,水珠顺着伞骨滴到鞋面。她没动。 差别:原文用一句话给了答案,读者就不需要继续想了;修后让"没动"这个动作把"答案"留在读者心里。 --- ### 病灶二:长定语前置堆砌 **铁律**:名词前的修饰语不超过 **6 个字**。超过 6 个字 = 必须拆。 **拆解模板**: - 先把名词写出来 - 再用独立短句 / 谓语描写它的状态 #### 原创对照样例 ❌ 原文: > 他推开那扇**被人涂了一层又一层不同颜色油漆已经看不出原色的**铁门。 ✅ 修后: > 他推开铁门。门面涂过一层又一层油漆,蓝盖红,红盖绿,已经看不出原色。 ❌ 原文: > 她拿起那只**外婆生前用过的、边缘磕掉一小块青瓷的**茶杯。 ✅ 修后: > 她拿起那只青瓷茶杯,外婆生前用的,边缘磕掉一小块。 --- ### 病灶三:"的"字过载 - **单句上限**:一个分句不超过两个"的" - **结构禁令**:禁止 `长修饰语 + 的 + 名词` #### 原创对照样例 ❌ 原文: > 桌上放着一杯她早上没喝完的、已经凉透了的、杯壁挂着水珠的牛奶。