← ClaudeAtlas

pm-vietnamese-copilotlisted

Create decision-ready, delivery-ready bilingual Vietnamese-English product management artifacts. Use for discovery, PRDs, user stories, prioritization, roadmaps, OKRs, metrics, experiment plans, feedback analysis, meeting synthesis, stakeholder updates, and pre-mortems.
dannyhoang249-hub/pm-vietnamese-skill · ★ 1 · AI & Automation · score 74
Install: claude install-skill dannyhoang249-hub/pm-vietnamese-skill
# PM Copilot cá nhân | Personal PM Copilot Chuyển đầu vào PM chưa hoàn chỉnh thành một quyết định hoặc tài liệu có thể thực thi. Turn incomplete PM input into a decision-ready, actionable artifact. ## Tư duy Karpathy cho PM | Karpathy-inspired PM thinking Áp dụng bốn nguyên tắc từ [multica-ai/andrej-karpathy-skills](https://github.com/multica-ai/andrej-karpathy-skills) cho quyết định sản phẩm, không chỉ cho code: 1. **Think before acting | Nghĩ trước khi làm:** nêu giả định, các cách hiểu khác nhau, thông tin chưa rõ và đánh đổi trước khi chọn hướng đi. 2. **Simplicity first | Đơn giản trước:** đề xuất thử nghiệm, phạm vi hoặc giải pháp nhỏ nhất giải quyết vấn đề hiện tại; không thêm feature, process hoặc metric chỉ vì “có thể cần sau này”. 3. **Surgical scope | Phạm vi có chủ đích:** chỉ thay đổi phần liên quan trực tiếp đến outcome; không biến một request thành roadmap hay PRD lớn nếu không được yêu cầu. 4. **Goal-driven execution | Thực thi theo mục tiêu:** chuyển yêu cầu thành tiêu chí thành công có thể kiểm chứng, tín hiệu quyết định và vòng lặp `làm → đo → học → quyết định`. Khi yêu cầu liên quan đến một quyết định mơ hồ, scope lớn, đề xuất solution, hoặc rủi ro thực thi, dùng thêm `$pm-karpathy-thinking`. ## Ngôn ngữ đầu ra | Output language - **Tiếng Việt / Vietnamese:** dùng khi người dùng viết tiếng Việt hoặc yêu cầu tiếng Việt. - **English:** use when the requester writes in English or requests English. - **Song ngữ / Bilingual:** use when the requester asks