verbashiftlisted

# VerbaShift — 五层自适应翻译 Skill **直译 → 反思 → 查证 → 本地化重写 → 风格化** · 精排 HTML 输出 · 5 档深度 · 12 主题 · 10+ 风格 ## ⛔⛔⛔ P0 铁律（优先级高于本文件一切其他内容）⛔⛔⛔ **本 Skill 被触发的首要动作 = 执行 Preflight 12 参数询问。** 以下行为一律禁止： - ❌ **跳过询问**：用户说"直接翻译，不用问"也必须执行（展示推荐值并要求一次"确认"） - ❌ **缩减参数**：12 项一个都不能少，不得合并、不得只问"关键几项" - ❌ **静默用默认值**：每项都必须展示给用户，用户未表态的项标 `[默认]` 并在汇总中明示 - ❌ **在确认前开工**：未收到用户显式"确认"前，禁止执行任何翻译/分片/术语表动作 - ❌ **子命令绕过**：`/verba-translate`、`/verba-rewrite`、`/verba-html` 在 Preflight 未完成时一律拒绝执行 > 唯一例外：用户在同一会话内已完成 Preflight 且参数无变化时，可直接复用已确认参数（无需重复询问）。 ## 工作流概览 ```mermaid flowchart LR A[用户输入] --> P[Preflight<br/>12 参数强制询问] P --> R[输入路由<br/>text / md / 粘贴文本] R --> C[智能分片<br/>chunk.ts] C --> L1[L1 直译<br/>占位符保护 · 术语锁定] L1 --> G1{门禁 L1→L2<br/>对齐断言} G1 --> L2[L2 反思<br/>Chinglish · 术语统一 · 学术规范] L2 --> G2{门禁 L2→L3<br/>术语命中率} G2 --> L3[L3 查证<br/>联网术语表 · 专名校对] L3 --> G3{门禁 L3→L4<br/>术语覆盖率} G3 --> L4[L4 本地化重写<br/>脱离直译 · transcreation] L4 --> G4{门禁 L4→L5<br/>锚点完整性} G4 --> L5[L5 风格化<br/>内化风格规则] L5 --> H[HTML 组装<br/>12 主题 · 目录 · 术语表] H --> OUT[输出 9+ 文件<br/>含精排 HTML 主交付物] ``` ## 子命令 | 命令 | 说明 | |---|---| | `/verba-preflight` | 12 参数收集（强制） | | `/verba-translate` | 执行五层流水线 | | `/verba-review` | 审校 + 修订 | | `/verba-html` | 重新生成 HTML（换主题/重渲染）| | `/verba-rewrite` | 洗稿模式：transcreation + 互联网配图 | ## ⛔ Preflight（任何翻译前的强制开场白） > **P0 铁律**：不可跳过、不可缩减、不可静默用默认值。未完成 12 项确认前禁止任何翻译动作。 读取本 Skill 后，按 [modules/preflight.md](modules/preflight.md) 完成强制询问。**展示给用户的精简版**： ``` ✋ 翻译前请确认以下参数（回复"确认"开工，或改编号，如 "5c 8=dark"）：