bilingual-explainer-templatelisted

Project template that produces both a Chinese and an English version of the same explainer with synced segmentation and bilingual subtitles. Use for cross-market releases.
huodebing-alt/Agentic-Headshot-Video-Studio · ★ 0 · AI & Automation · score 71

Install: claude install-skill huodebing-alt/Agentic-Headshot-Video-Studio

# Bilingual Explainer Template / 中英双语模板 ## When to use / 何时使用中英双发布或双语视频。 Dual-market release or bilingual single video. ## Inputs / 输入 - `inputs/brief.md`. - `config/voice_zh.json`, `config/voice_en.json`. ## Output / 输出 - `workspace/final/master.zh-CN.mp4` and `master.en.mp4`. - `workspace/subtitles/master.bilingual.ass`. ## Steps / 步骤 1. `generate-script` (source language). 2. `translate-script --target` for the other language. 3. `segment-script-45s` on both, locked to same segment ids. 4. Run TTS + HeyGen in both voices. 5. Build two timelines sharing B-roll; render two final masters. 6. Emit bilingual subtitle ASS for the bilingual variant. ## Examples / 示例 ``` claude run bilingual-explainer-template ``` ## Failure recovery / 失败回退 - If segment durations diverge > 15%, prompt to re-translate with `--keep-segmentation`. - If only one voice configured, fall back to one-language run and warn.