← ClaudeAtlas

trueprofit-blog-localizationlisted

Translates TrueProfit blog articles into Spanish (Spain), German (Germany), and French (France) for ecommerce/Shopify content. Use this skill whenever the user uploads a markdown blog file and asks for translation, localization, or asks to produce ES/DE/FR versions of a TrueProfit article. Also use when the user asks to fix, correct, or re-deliver any previously translated localization file.
khanhvo2172-dotcom/seo-skills · ★ 0 · Data & Documents · score 72
Install: claude install-skill khanhvo2172-dotcom/seo-skills
# TrueProfit Blog Localization (ES / DE / FR) Translates TrueProfit blog markdown files into three locales: Spanish (Spain), German (Germany), French (France). Delivers Google Docs–friendly Markdown files. --- ## Workflow 1. Read the uploaded `.md` file fully via bash `cat` 2. Identify which languages are requested (default: all three) 3. Apply all rules below to each language 4. Output one `.md` file per language, named `<original_filename>_ES.md`, `_DE.md`, `_FR.md` 5. Save to `/mnt/user-data/outputs/` and call `present_files` 6. Post a brief QA summary of rules applied --- ## Core Translation Rules (apply to every article, every language) ### 1. Translation only — no rewriting or restructuring Translate meaning faithfully. Do not reorder sections, add new content, or remove anything. ### 2. Preserve structure exactly All Markdown formatting must be identical to the source: heading levels (`#`, `##`, `###`), bullet points, bold, tables, blockquotes, CTAs, emojis, image placeholders (`![][image1]`), and plain-URL Further Reading links. ### 3. Links - Inline hyperlinks: keep slug unchanged, translate anchor text, embed inline in translated body - Further Reading plain URLs: leave entirely unchanged (no anchor text to translate) ### 4. FAQs Translate fully, including H3 headings. ### 5. Google Docs–friendly Markdown output Standard Markdown only. No HTML tags. ### 6. Capitalization Mirror the source exactly. If source uses Title Case for a heading, use it in the ta