cleanuplisted

Review the codebase for cleanup tasks: 1. Make sure the history in @context/current-feature.md is in order from oldest to newest 2. Find unnecessary `console.log` statements in `src/` (Pino/logger calls are fine — flag raw `console.log`/`console.error` left in from debugging) 3. Find unused imports 4. Check for stale TODO comments 5. Find orphaned/unused files (e.g. a leftover `src/index.ts` alongside `src/server.ts`, old module folders with no route mounted in `app.ts`) 6. Check that context files (`context/project-overview.md`, `context/coding-standards.md`) match actual project state — e.g. tech stack, folder structure, module list 7. Check that `.env.example` has the same variable **names** (not values) as `envSchema` in `src/config/env-schema.ts`. If a var is in the schema but missing from `.env.example`, or in `.env.example` but not the schema, tell me. 8. Find `@ts-ignore` / `@ts-expect-error` comments that might be stale 9. **Layer boundary violations** — check every module under `src/modules/<feature>/`: - `*.service.ts` must not import `hono` or `drizzle-orm` - `*.repository.ts` (the interface file) must not import `drizzle-orm` - Only `*.repository.drizzle.ts` may import `drizzle-orm` - Only `*.handler.ts` and `*.routes.ts` may import `hono` 10. Check every module has the full expected file set (`types`, `repository`, `repository.drizzle`, `service`, `schema`, `handler`, `routes`, `test`) — flag any module missing a file, or any file that doesn't belong to