prepare-app-releaselisted
Install: claude install-skill yybd/app-factory
# Prepare an App for Release — the cross-store orchestrator
> **Conversational language:** talk to the user — questions, summaries, reports — in the `conversational language` set in the hub `DATA.md` (`$APP_HUB/DATA.md`); fall back to the language the user writes in if it is unset. This sets the *conversation* language only.
## Prerequisites
- **Tools:** none beyond Claude Code — the build, upload and validators belong to the
skills it drives; it runs from the app repo, where `xcodebuild` / `gradlew` are.
- **Credentials:** none held here; `ship-apple-app` and `play-store-ship` own theirs.
- **Hub (`$APP_HUB`):** optional — with one, media, store metadata and the changelog
land there in steps 3, 5 and 7 and `DATA.md` sets the conversational language;
without one they land in the app repo's own `fastlane/` tree, which each owning
skill selects for itself.
- **Other tracks:** `app-store-review-compliance`, `appstore-media`,
`app-icon-generator`, `app-store-metadata`, `ship-apple-app`, `app-store-deliver`
(apple-track); `play-store-compliance`, `play-store-media`,
`android-icon-generator`, `play-store-metadata`, `play-store-ship`,
`play-store-deliver` (android-track); `add-app-to-site` in the `$SITE` repo.
## Where this runs, and why it matters
**Run it from the app's own repo.** The build (`gradlew`, `xcodebuild`), the
simulator, the emulator, the binary and the git history that the release commit
lands in are all there, and none of them can move. Everythin