acchuang

zh-tw-humanizer

把 AI 寫的繁體中文改寫成自然、有人味的台灣風格文字（去 AI 味、本土化）。 Use when editing or reviewing Traditional Chinese text to remove AI-generated writing tells and localize it to Taiwanese Mandarin: Taiwan vocabulary (影片/軟體/網路/資料 instead of 視頻/軟件/網絡/數據), Taiwanese tone, particles, and natural sentence rhythm. Never produces simplified Chinese or mainland-style phrasing. Supports annotation mode (list problems without rewriting), protected spans, scene-based intensity, and a pre-delivery quality self-check. Based on Wikipedia's "Signs of AI writing" and the zh-TW "AI生成文的特徵" guides. Triggers: 人性化、去AI味、AI味、潤稿、潤飾、潤色、 改寫、修稿、改自然一點、讀起來很像機翻、太官腔、台式中文、台灣風格、台灣腔、 台灣用語、繁體中文、正體中文、zh-TW、humanize、taiwanese、traditional chinese。 也用在改寫中文的公告、客戶信、電子報、貼文、README 時。